-
1 Staatsvertrag
m дип. -
2 Staatsvertrag
-
3 Staatsvertrag betreffend die Wiederherstellung eines unabhängigen und demokratischen Österreichs
mГосударственный договор о восстановлении независимой и демократической Австриисодержит обязательства великих держав уважать независимость и территориальную целостность Австрии в границах на 1 января 1938. Запрещает присоединение Австрии к Германии, обязывает правительство Австрии не допускать деятельности фашистских организаций и обеспечивать демократические свободы. Договор был подписан во дворце Бельведер 15 мая 1955 в Вене между СССР, США, Великобританией, Францией, с одной стороны, и Австрией - с другой. Вступил в силу 27 июля 1955см. тж. Oberes BelvedereАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Staatsvertrag betreffend die Wiederherstellung eines unabhängigen und demokratischen Österreichs
-
4 Figl Leopold
государственный деятель, лидер Австрийской народной партии. В 1944-1945 был заключённым концлагеря. В 1945-1953 - Федеральный канцлер, затем министр иностранных дел, президент Национального совета. В 1955 со стороны Австрии подписал Государственный договор и произнёс с балкона дворца Бельведер исторические слова "Австрия свободна!" ("Österreich ist frei!") -
5 Raab Julius
государственный деятель, лидер Австрийской народной партии и хаймвера в Нижней Австрии. В 1953-1961 был Федеральным канцлером. В истории Австрии остался как канцлер, воплотивший в жизнь Государственный договор (Staatsvertragskanzler) -
6 Staatenvertrag
-
7 MDStV
юр. государственный договор о деятельности поставщиков услуг в сфере средств массовой информации (Mediendienste-Staatsvertrag) -
8 Staatenvertrag
гл. -
9 langfristiger Staatsvertrag
прил.Универсальный немецко-русский словарь > langfristiger Staatsvertrag
-
10 staatlicher Innenvertrag
прил.Универсальный немецко-русский словарь > staatlicher Innenvertrag
-
11 Oberes Belvedere
дворец в стиле барокко, использовался принцем Евгением Савойским для парадных приёмов. Здание украшено многочисленными скульптурами и орнаментом, во внутреннем убранстве - росписи К. Карлоне и фрески М. Альтомонте. В 1955 в облицованном красным мрамором зале верхнего этажа был подписан Государственный договор. В настоящее время здесь находится Австрийская картинная галерея 19 и 20 в. [название связано с расположением дворца - на небольшой возвышенности по отношению к Нижнему Бельведеру] -
12 Staatsvertrag
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Staatsvertrag
-
13 Mediendienste-Staatsvertrag
сущ.общ. государственный договор о деятельности поставщиков услуг в сфере средств массовой информацииУниверсальный немецко-русский словарь > Mediendienste-Staatsvertrag
-
14 der Österreichische Staatsvertrag
прил.Универсальный немецко-русский словарь > der Österreichische Staatsvertrag
-
15 staatlicher Außenvertrag
прил.Универсальный немецко-русский словарь > staatlicher Außenvertrag
-
16 Staatsvertrag betreffend die Wiederherstellung eines unabhängigen demokratischen Österreichs
mГосударственный договор о восстановлении независимой и демократической Австрииподписан 15 мая 1955 в венском дворце Бельведер между СССР, США, Великобританией и Францией, с одной стороны, и Австрией — с другой; содержит обязательства великих держав уважать независимость и территориальную целостность Австрии в границах на 1 января 1938; запрещает присоединение Австрии к Германии; обязывает правительство Австрии не допускать деятельности фашистских организацийDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Staatsvertrag betreffend die Wiederherstellung eines unabhängigen demokratischen Österreichs
-
17 Staatsvertrag
m <-(e)s,..träge> государственный договор
См. также в других словарях:
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДОГОВОР — о восстановлении независимой и демократической Австрии заключен 15.5.1955 в Вене СССР, США, Великобританией и Францией, с одной стороны, и Австрией с другой. Вступил в силу 27.7.1955. Включает обязательства великих держав уважать независимость и… … Большой Энциклопедический словарь
государственный договор — о восстановлении независимой и демократической Австрии, заключён 15 мая 1955 в Вене СССР, США, Великобританией и Францией, с одной стороны, и Австрией с другой. Вступил в силу 27 июля 1955. Включает обязательства великих держав уважать… … Энциклопедический словарь
Государственный договор о восстановлении независимой Австрии (1955) — 15 мая 1955 года в Вене был подписан Государственный договор о восстановлении независимой и демократической Австрии. Независимое австрийское государство перестало существовать в марте 1938 года, когда гитлеровская Германия силой аннексировала… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДОГОВОР — договор о восстановлении независимой и демократической Австрии, заключен 15 мая 1955 г. в Вене СССР, США, Великобританией и Францией, с одной стороны, и Австрией с другой. Вступил в силу 27 июля 1955 г. Включает обязательства великих держав… … Энциклопедический словарь экономики и права
Государственный договор о восстановлении независимой и демократической Австрии — (1955) договор между четырьмя великими державами участницами антигитлеровской коалиции во 2 й мировой войне 1939 45: СССР, США, Великобританией и Францией, с одной стороны, и Австрией (которая была в марте 1938 захвачена фашистской… … Большая советская энциклопедия
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДОГОВОР О ВОССТАНОВЛЕНИИ НЕЗАВИСИМОЙ И ДЕМОКРАТИИЧЕСКОЙ АВСТРИИ — (1955) договор между великими державами участницами антигитлеровской коалиции во 2 й мировой войне: СССР, США, Великобританией и Францией, именуемыми в тексте Союзными и Соединенными державами , и Австрией, к рая была в марте 1938 захвачена фаш.… … Советская историческая энциклопедия
ДОГОВОР ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДОГОВОР … Юридическая энциклопедия
Договор об окончательном урегулировании в отношении Германии — Договор об окончательном урегулировании в отношении Германии государственный договор, заключённый между Германской Демократической Республикой и Федеративной Республикой Германия, а также Францией, США, Великобританией и СССР в Москве 12… … Википедия
Договор Два плюс четыре — Договор об окончательном урегулировании в отношении Германии государственный договор, заключённый между Германской Демократической Республикой и Федеративной Республикой Германия, а также Францией, США, Великобританией и СССР в Москве 12… … Википедия
Договор об объединении Германии — Два официальных экземпляра Договора об объединении ФРГ и ГДР в экспозиции архива Министерства иностранных дел в Берлине Договор об объединении Германии (нем. Einigungsvertrag) государственный договор, заключённый между Федеративной… … Википедия
Договор об объединении ФРГ и ГДР — Два официальных экземпляра Договора об объединении ФРГ и ГДР в экспозиции архива Министерства иностранных дел в Берлине Договор об объединении Германии (нем. Einigungsvertrag) государственный договор, заключённый между Федеративной республикой… … Википедия